30.4.15

Na nossa próxima viagem, usaremos a seguinte página: www.facebook.com/elierenan

25.1.13

O percurso todo !


Gravatai-Ushuaia. 7800 km. Brasile-Argentina-Chile-Argentina-Chile-Argentina- Chile-Argentina. 8 mes.

23.12.12

De Villa O'Higgins a Chaltén

Villa O'Higgins é o fim da Carretera Austral. Depois dos 1200km mais lindos que eu poderia imaginar, chegamos a este fim de estrada, que para os automóveis é um beco sem saída. Quem segue para o sul de carro, tem que voltar pelo menos 200km para o norte, atravessar a cordilheira e então seguir pela Argentina. Isso faz com que esses últimos 200km sejam especialmente isolados e dá ao povoado de villa O'Higgins um certo clima de fim do mundo. Rodeado de montanhas e glaciares, parecia até implausível que sairíamos de Villa O'Higgins. O barco que nos levaría sai com pouca frequência e somente se as condições meteorológicas estão boas. Como ali não vimos sol, só ventava, nevava ou chuvia, estávamos incertos de quando o barco saia.

3.12.12

Ushuaia

Arrivati!da qualche giorno..stiamo riposando e ripensando a questi ultimi mesi..non sembra vero.
Nevica. Freddo!
Tra poco torniamo in Brasile,con 30 gradi in piú!aiutoo!
Un bacio a tutti

18.11.12

cervecitas!



Da Coyhaique (Chile) al Chalten (Argentina)

Non so da dove cominciare...e' da tempo che non riusciamo ad avere una connessione internet per scrivere tranquillamente, e ora i km sono volati!!!! ci provo, a riassumere un poco, con qualche pezzo di diario:

3.11.12

Fim da carretera austral

Chegamos em villa o'higgins depois de mais de mil km de estrada de terra. Certamente, foi a parte mais bonita da viagem. Nao foi possível registrar tudo nas fotos, mas se po de ter alguma idéia com as últimas fotos que colocamos no picasa (clicar em FOTOS em cima, a direita). Mas ainda nos falta muitos lugares bonito nos próximos quilomertos até Ushuaia. Agora estamos esperando o barco para Chaltén. Em seguida, vamos a Calafate, Perito Moreno, Torres del Paine e finalmente Terra do Fogo e Ushuaia. Nestes últimos dias compramos a passagem de volta para Porto Alegre. Assim que agora temos data fixa para chegar em Ushuaia e teremos um ritmo bem forte de pedalada. Mas bom, deixaremos para descansar no calor do Brasil. Por ora, o frio nao dá trégüa, tivemos granizos e neve nos últimos dias. E a próxima etapa promete. Depois de 3 horas de barco, vamos empurrar as bicicletas por caminhos de trekking por dois dias até chegar a Chaltén, em Argentina. E o clima nao está dos melhores. Mas vai ser divertido, encontramos outros aventureiros para nos acompanhar nessa indiada.

21.10.12

En Coyahique.

Un gran sole e tanti nuovi amici sulla strada. Grazie Paul, Konomi, Boris, y mucha suerte David y Katharine che stanno correndo per il Sud America!

Qui va tutto bene,

12.10.12

Carretera austral

Esta estrada é um destino muito percorrido por cicloturistas, especialmente no verão. São 1000km de estrada de terra, pedra e/ou areia, com muitos sobes e desces violentos. É uma mudança importante na nossa viagem. Finalmente colocamos os pneus off-road, que carregamos por 5000km. Outra

11.10.12

El valle de cochamo

Após passar alguns dias na cidade de puerto varas, destino turístico de muitos brasileiros, deixamos o conforto ali e fomos rumo a carretera austral, visitando antes el valle de cochamo.
Este vale é um paraíso para escaladores. Paredes de granito

7.10.12

Cochamó e l'inizio della Carretera Austral!

Da Puerto Varas siamo arrivati a Ralun,che si trova in fondo ad un fiordo,quindi quando abbiamo montato la tenda il mare era lí,ma svegliati non c'era piú!bassa marea. Da qui finisce l'asfalto,i prossimi piú o meno 1000 km saranno di strada di terra e sassi.
Durante tre giorni

Passo Samoré

01-10-2012
Chile outra vez!
Dos passos que fizemos na cordilheira dos andes, este de villa la angostura foi o mais facil. Não era tão alto, contamos com bom tempo e além disso, uma manifestação do sindicato dos professores bloqueou a estrada. Claro,

2.10.12

Passo C. Samore'

Siamo nuovamente in Cile. Da Villa la Angostura siamo tornati indietro per qualche chilometro e siamo andati in direzione Cile, verso il passo Cardinal Samore'.
Impressionante vedere

26.9.12

Ruta de los 7 lagos

Depois de passar a noite ao lado do lanin, entramos na pampa argentina com vento contra rumo a saint martin de los andes. Após uma parada estratégica na casa de amigos ciclistas, partimos pela ruta de los 7 lagos. Aí fomos premiados com dias de primavera, vento forte a favor e uma linda paisagem. Há muito mais que 7 lagos na região, mas são 7 que estão colados na estrada. Lagos azuis, riachos de água límpida, montanhas nevadas são as notas da paisagem. Em alguns pontos, há áreas de camping, onde os argentinos fazem asado e tomam mate nos fins de semana.
Chegamos em villa la angostura, outro pedacinho de suiça nesta região. Montanha, lago, ski, gente rica e chocolate. Há muitas coisas a visitar na região. Mas, como temos muitas coisas para ver em todo este canto do mundo, não paramos por muitos dias. Amanhã, atravessamos a cordilheira outra vez para o lado chileno,mas agora com bom tempo...


25.9.12

Passo Mamuil Malal. Foto.

Un po' di fotine . Da Currarehue a San Martin de los Andes.