26.9.12

Ruta de los 7 lagos

Depois de passar a noite ao lado do lanin, entramos na pampa argentina com vento contra rumo a saint martin de los andes. Após uma parada estratégica na casa de amigos ciclistas, partimos pela ruta de los 7 lagos. Aí fomos premiados com dias de primavera, vento forte a favor e uma linda paisagem. Há muito mais que 7 lagos na região, mas são 7 que estão colados na estrada. Lagos azuis, riachos de água límpida, montanhas nevadas são as notas da paisagem. Em alguns pontos, há áreas de camping, onde os argentinos fazem asado e tomam mate nos fins de semana.
Chegamos em villa la angostura, outro pedacinho de suiça nesta região. Montanha, lago, ski, gente rica e chocolate. Há muitas coisas a visitar na região. Mas, como temos muitas coisas para ver em todo este canto do mundo, não paramos por muitos dias. Amanhã, atravessamos a cordilheira outra vez para o lado chileno,mas agora com bom tempo...


25.9.12

Passo Mamuil Malal. Foto.

Un po' di fotine . Da Currarehue a San Martin de los Andes.

23.9.12

Verso il sud! - II parte

Sono ritornata in Chile. Dopo un viaggio durato una settimana, tre aerei, venti ore di autobus, notti in aereoporto,(e un ulteriore giorno di ritardo a causa di una nevicata che ha chiuso il passo tra Argentina e Chile giusto giusto la mattina della mia attraversata....e cosi' non ho potuto festeggiare il compleanno di Renan, snif..) sono finalmentesono arrivata a Santiago. E mi sono convinta che e' piu' semplice viaggiare in bici!!!!
Refugio Shangrila, distrutto dopo il terremoto.

Passo mamuil malal

Entramos em argentina pelo passo mamuil malal, a 1200m de altitude. O passo está dentro de parques nacionais em argentina e chile, por isto a estrada é de terra. Não preciso dizer que a paisagem é espetacular, porém o tempo não estava dos melhores. A subida é bem íngreme, se sobe 500m em 5km. Isso nos ajudou a enfrentar o frio. O problema foi no fim do dia. Enquanto estávamos na aduana, começou uma tempestade de neve! Com o frio, vimos depois, até nosso azeite de oliva congelou. Decidimos parar por ali mesmo, em um abrigo que encontramos. Felizmente, não nos faltou um bom vinho para esquentar. Em villarica, nos haviam dado duas garrafinhas e disseram.
-Es para las emergencias!

19.9.12

Rumo ao sul - parte II

Finalmente começa a segunda parte da nossa viagem. Neste intervalo, elisa foi a itália enquanto eu pedalei de santiago a villarrica, conhecendo a costa e a cordilheira do chile. Conheci vários lugares bonitos, fiz alguns amigos e tomei muita chuva. Na etapa seguinte, passaremos por argentina, na ruta dos 7 lagos, voltamos para o chile e vamos rumo ao extremo sul passando pela ilha de chiloé, carretera austral, patagonia chilena e argentina e terra do fogo para chegar ao nosso destino final, ushuaia.
No momento estamos esperando a chuva-neve passar para atravessar a cordilheira pelo passo mamuil malal. Eu queria subir hoje para dormir no alto e armar acampamento na neve, em frente ao vulcão lanin. A elisa não deixou. Ao final a neve veio ao nosso encontro. Ver foto. Esperemos que a barraca agüente.
Perguntei para um carabinero, a polícia daqui, se era possível atravessar a fronteira.
-Esta abierto para todo tipo de veiculos.
-Para bicicletas tambien?
Surpreso, depois de pensar um pouco, respondeu.
-Tiene que estar loco para atravesar en bici...